Tutup
Nasional

Bacaan Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun Baru Islam 1 Muharam 1447 Hijriah, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

×

Bacaan Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun Baru Islam 1 Muharam 1447 Hijriah, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya

Sebarkan artikel ini
Bacaan Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun Baru Islam 1 Muharam 1447 Hijriah, Lengkap Arab, Latin, dan Artinya. /ist

PWkab.com – Tahun Baru Islam 1447 Hijriah akan dimulai pada Jumat, 27 Juni 2025, bertepatan dengan 1 Muharam dalam kalender Hijriah.

Pergantian tahun ini bukan sekadar transisi waktu, tetapi momen istimewa untuk refleksi diri dan memperkuat spiritualitas bagi umat Islam.

Iklan
Iklan

Dalam tradisi Islam, peringatan tahun baru Hijriah umumnya diisi dengan kegiatan muhasabah, memperbarui niat hidup, serta memanjatkan doa sebagai bentuk permohonan ampun dan harapan akan kebaikan di masa mendatang.

Waktu Membaca Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun Baru Hijriyah

Doa akhir tahun dibaca menjelang Magrib pada tanggal 30 Zulhijah (tahun ini jatuh pada Kamis, 26 Juni 2025).

Doa awal tahun dibaca setelah Magrib pada 1 Muharam 1447 H (Jumat, 27 Juni 2025).

Kedua doa ini dianjurkan untuk dibaca dengan penuh kekhusyukan.

Doa akhir tahun memuat penyesalan dan permohonan ampun atas dosa yang telah lalu, sementara doa awal tahun memohon perlindungan serta keberkahan dalam mengarungi tahun baru.

Bacaan Doa Akhir Tahun (Arab, Latin, dan Artinya)

اللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنِي عَنْهُ، وَلَمْ أَتُبْ مِنْهُ، وَحَمَلْتَهُ عَلَيَّ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي، وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ بَعْدَ جَرْأَتِي عَلَى مَعْصِيَتِكَ، فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ، فَاغْفِرْ لِي. وَمَا عَمِلْتُ فِيهَا مِمَّا تَرْضَى، وَوَعَدْتَنِي عَلَيْهِ الثَّوَابَ، فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَهُ مِنِّي، وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ، يَا كَرِيمُ. Latin:

Latin:
Allahumma ma ‘amiltu min ‘amalin fi hadzihis sanati ma nahaitani ‘anhu, wa lam atub minhu, wa hamalta fiha ‘alayya bi fadhlika ba‘da qudratika ‘ala ‘uqubati, wa da‘autani ilat taubati min ba‘di jara’ati ‘ala ma‘shiyatik. Fa inni astaghfiruka, faghfirli. Wa ma ‘amiltu fiha mimma tardha, wa wa‘attani ‘alaihits tsawaba, fa’as’aluka an tataqabbala minni wa la taqtha‘ raja’i minka ya karim.

Artinya:
Ya Allah, ampunilah perbuatanku di tahun ini yang telah Kau larang namun belum sempat aku tobati. Ampunilah kesalahan yang Engkau toleransi dengan kemurahan-Mu, padahal Engkau mampu menyiksaku. Aku mohon agar Engkau menerima amal perbuatanku yang Engkau ridhai dan telah Engkau janjikan pahala atasnya. Jangan putuskan harapanku, wahai Tuhan Yang Maha Pemurah.

Bacaan Doa Awal Tahun (Arab, Latin, dan Artinya)

Arab:

اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَبَدِيُّ الْقَدِيمُ الْأَوَّلُ، وَعَلَى فَضْلِكَ الْعَظِيمِ وَكَرَمِكَ الْمُعَوَّلُ، وَهَذَا عَامٌ جَدِيدٌ قَدْ أَقْبَلَ، أَسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ فِيهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَأَوْلِيَائِهِ، وَالْعَوْنَ عَلَى هَذِهِ النَّفْسِ الْأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ، وَالِاشْتِغَالَ بِمَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ زُلْفَى، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ.

Latin: Allahumma antal abadiyyul qadimul awwal. Wa ‘ala fadhlikal ‘azhimi wa karimi judikal mu‘awwal. Hadza ‘amun jadidun qad aqbal. As’alukal ‘ishmata fîhi minas syaithani wa auliya’ih, wal ‘auna ‘ala hadzihin nafsil ammarati bis su’i, wal isytighala bima yuqarribuni ilaika zulfa, ya dzal jalali wal ikram.

Artinya: Ya Allah, Engkaulah Tuhan yang Abadi, Awal dan Qadim. Atas anugerah-Mu yang agung dan kemurahan-Mu yang tak terhingga, kami gantungkan harapan. Tahun baru telah tiba, aku memohon perlindungan dari godaan setan dan para pengikutnya, serta mohon pertolongan untuk mengendalikan nafsu jahat dalam diriku. Aku juga memohon agar Engkau membimbingku untuk selalu mendekat kepada-Mu. Wahai Tuhan Yang Maha Agung dan Mulia.